Главная Марафон!
01.01.2016Glavred

Свои работы по переводу короткой прозы с английского языка, написанной XX-XXI веках, могут издательства, периодические издания, творческие организации, научные и учебные учреждения, а также сами переводчики. Перевод должен быть впервые опубликован в 2015 году или еще и вовсе опубликован.

В 2016 году появилась отдельная номинация поощрительной премии-аванса молодому переводчику, который получит грант для работы в творческой резиденции «Озолниеки» в Латвии.

Выдвижение на премию заканчивается 15 марта, имена лауреатов будут названы27 апреля, в день рождения Норы Галь.
Нора Галь – переводчик английской и французской литературы на русский язык, теоретик перевода. Получила славу, благодаря адаптации «Маленького принца», «Убить пересмешника» и произведений мировой литературы.

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

Союз писателей России наградил своей премией «Имперская культура» российского министра. Награду за «Верность долгу и служение Отчизне» вручили министру иностранных дел Сергею Лаврову. Номинация, в которой победил чиновник, называется «События. Подвиги. Люди».

В ходе церемонии председатель СПР Валерий Ганичев заявил, что Лавров — выдающийся министр иностранных дел современности».

Премия «Имперская культура» имени русского философа и публициста Эдуарда Володина вручается ежегодно с 2001 года. В январе 2015 года обладателем данной премии стал Игорь Стрелков, бывший в 2014 году министром.

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

Права на фильм по книге Дмитрия Глуховского «Метро 2033» приобрела компания MGM еще в 2012 году. В эти выходные стало известно имя режиссера, который займется съемками кино. Им стал Майкл де Лука, который снял такие картины, как «Маска» и «Американская история X». Сценарий к фильму напишет Скотт Фрейзер, отметившийся ранее работой над «Цифровой радиостанцией». Источником для экранизации станет одноимённая с книгой видео-игра. В ней главный герой — уже знакомый читателям Артём.

«Метро 2033» — это фантастический роман, который появился в бумажном формате в 2002 году. Еще до выхода книги Дмитрий Глуховский выкладывал его по главам в Сеть. Уже тогда появились первые поклонники «Метро». По сюжету, из-за ядерной войны остатки человечества оказались заточены в подземке (в книге — в московском метрополитене). Главный герой не только путешествует и изучает разные станции-государства, но и сталкивается с различными мутантами и мистическими явлениям. Книга оказалась настолько популярной, что легла в основу межавторского проекта «Вселенная «Метро 2033»».

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

По сказке Олега Роя, в которой рассказывается о крохотных человечках — джингликах уже появлялись на телеэкране, однако, на этот раз ими заинтересовался телеканал Disney. Сообщается, что идут активные переговоры сторон, которые пока держатся в строжайшем секрете.Однако вероятность того, что в скором времени этот весёлый и музыкальный сериал покажут на Disney, велика.

«Джинглики» — это история об обитателях сказочной страны, которым всегда удается находиться в отличном настроении, несмотря на трудности, да еще и напевать при этом веселые мелодии. История о добре, побеждающем все жизненные препятствия.

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

Проект «Был такой город» представил Махачкале двухтомник, посвященный Дербенту, в котором главными персонажами выступают обычные люди, а заглавная тема – воспоминания этих самых людей о Дагестанском городе.

Дербент получил статус города в 1840 году, в наше время в школах города ученикам преподают предмет «Дербентоведение». Старая часть города входит во Всемирное наследие ЮНЕСКО.

«Был такой город» собирает воспоминания о городе, его улицах и площадях, о семье, соседях, друзьях, о городских происшествиях, и о фактах из жизни города, которые ранее не были выставлены в открытом доступе. В скором времени собрания «Был такой город. Дербент» появятся в книжных магазинах разных городов России.

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

Центральный дом Литераторов открыл свои двери 15 января для торжества в честь 125-летия великого русского поэта Осипа Мандельштама.

Глава Роспечати Михаил Сеславинский провел открытие вечера, держа в руках синий томик поэта-серебряника. Оказалось, что данное издание стихов 1973 года имеется у одной трети зала.

На торжестве стихи Мандельштама прочли Анатолий Белый и Константин Райкин, а также малыши от 2 до 6 лет.

Павел Нерлер, председатель общества Осипа Мандельштама, поделился известными и неизвестными фактами из жизни поэта, упомянул о том, что сам поэт над юбилеями надсмехался.

На вечере не прошли мимо обсуждения вопроса об отсутствии Музея Мандельштама, а также представили часть конвертов с портретом Осипа Эмильевича, общий тираж которых составляет 1 миллион!

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

Книга о Петербургском метрополитене была издана в ноябре прошлого года в честь годовщины – 60-летия метрополитена культурной столицы.

Книга представляет собой богатое издание, в котором вместе с иллюстрациями и фотографиями станций предстают исторические факты Санкт-Петербурга, а также архивные документы, которые позволяют ознакомиться с различными аспектами «жизни» метро Петербурга.

Автор книги Юлия Шавель недавно сообщила о заказе на дополнительные 400 экземпляров в скором времени и 400 в ближайшем будущем.

В итоге книга «Метро Петербурга» окажется у 1500 ценителей!

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

12 января 2016 года скончался заслуженный деятель науки Кубани.

Его деятельность была связана как с журналистикой – был профессором кафедры журналистики и издательского дела Кубанского института КСЭИ, так и с писательским делом – автор художественных произведений «Азъ-Есмь» и «Народа душа родниковая».

Виталий Канашкин известен среди литературных и культурных деятелей, как главный редактор литературно-художественного и общественно-публицистического журнала «Кубань».

Прощание с писателем состоялось 14 января в Краснодаре.

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

В 2013 году французский романист Жан-Даниэль Бальтассат выпустил книгу под названием «Le divan de Staline» («Диван Сталина»), в конце прошлого года французская актриса и режиссер по совместительству Фанни Ардан, известная по фильмам «Скорей бы воскресенье» и «8 женщин», сообщила о желании режиссировать фильм по роману Бальтассата.

«Диван Сталина» о событиях 50-х годов прошлого века в СССР, главный герой – скульптур, чья задача – установить памятник Иосифу Виссарионовичу.

Роль Сталина отдана Жерару Депардье, который снимался вместе с Ардан в российском историческом сериале «Распутин».

Все костюмы и реквизит для экранизации будут предоставлены российской киностудией «Мосфильм».

Фильм о советском вожде ожидают увидеть в этом году.

Комментариев нет
01.01.2016Glavred

За 2015 год в Китае автор Джоанна Бэсфорд получила аудиторию более 1,5 миллиона человек – любителей в свободное время занять себя раскрашиванием рисунков, о чем сообщила газета China Daily.

Ее авторская книга «Таинственный сад» английского издательства Laurence King — раскраска для взрослых людей является арт-терапией. О популярности книги известно благодаря книжным магазинам Amazon, Jingdong и Dangdang.

Книга включает в себя всего лишь 264 иероглифа, но китайцы предпочли ее и художественной и научно-популярной литературе.

Сама автор получила приятные комментарии от представителей масс-медиа:

«У альбомов для творчества есть королева — Джоанна Бэсфорд» — New York Magazine.

Комментариев нет